‚p‚s‚u‚q‚ÅŒ©‚ékЕœ‹»‚Ì¡